三年秋。徐卒无状。叛兵逐其帅。不再日。剽公私财析尽。异时卒有不平者。至是皆门抗之。监戎者以闻。上赫然大怒。命大将职正其罪。卒有首叛者。前后累劫其将曰银刀。至是命皆僇之无。赦。将至。先令徐裨将曰。银刀族无老幼。强者斩之。弱者幽之。及徐之枝邑派聚。捕银刀族且尽。或僇而枭者。或拲而送者。不浃日。其族无馀。或有诈弱惧僇。皆论幽于牢。迨六七百人。且俟大将命业兵之。居无何。上悯徐卒尽死中。或有不干其谋者偕僇。降内贵人于徐。诏曰。银刀族。诏至未死者贳之。六七百人分属数郡。未至属所。途亡为盗。四年夏。盗推其率。鼓而徐入。火里舍。将县令。诛制使。系虏民辎而掠货。徐守闭中城。竟不命偏将禦之。盗得志徐去。四年秋。进士皮日休之白门。道逢徐民之耄者。泣曰。翁世富于徐。子孙嗣其业。祈二百年。前日以徐卒乱。翁之资已竭劫于兵矣。独存者居第。而已为残烬。翁以为天子命将尽杀之。且银刀族无三千人耳。遇圣天子在上。四境无征伐。重粮其属。厚衣其身。有餔儿啜孙。至死手不执干戈。体不被铠甲者。上于徐卒厚矣。今乃忘上恩。叛主帅。逐天子命将。残天子兆民。如此逆之甚也。上又活其半。今反盗而寇徐。前日翁之亡。独贿与产耳。今子孙为贼隶。妻女为贼室。馀骸残齿。溘然无取。呜呼。皇天仁于数百人。反不仁于一郡。岂得言者过耶。且兵者。圣王不能免其征。仁帝不能无其伐。是以逆者必杀。顺者必生。所以示天下不私也。往年数万之卒。逐天子命将。自树其便者。国家以不忍尽杀。因听之。皆贼而不贡。兵而不从。死而辄代。名为列藩。实一州之主也。故春秋讥世卿得专公禄者。以春秋小国。尚贬而不空。况今圣天子在上。百执事称职。万方雀息以无虞。四夷骏奔而入贡哉。前日徐卒幸活。而为盗于民。特苦国家无辱。或不尽僇而赦之。则自树其便者。日休曰。翁其力之贤者耶。吾知夫今之食其食者。未必有翁之是心也。幸以文贡。而未得入上言列。固不合陈便宜事。因采翁之说为表。庶天子召直言极谏者。得以遗之。

臣闻汉高祖初兴，所下之令有曰：「军士不幸死者，吏为衣衾棺敛，转送其家」。四方于是归心。史氏以为美谈。故能蹶秦殪楚，数载而有帝业，则此举诚有补哉。仰惟陛下奋发刚断，举殿中精兵十数万移戍金陵。威武之声，震慑华夷，岂特以系中原之望而已？然臣闻诸道路，军行非时，溽暑之所陶郁，涸流之所濡滞，廑得善达而阖庐痹湿之不戒。疾疹相乘，死亡不绝，甚可悯也。臣涖官之始，精治药剂，括责医工仅百辈，差官监督，巡门诊视，又使胥徒籍其数。迩来安愈浸多，惟是军校亡月俸，随而倚阁，贫者皆有饿莩之忧。臣愚欲望圣慈特降睿旨，采西汉羽林孤儿之制，酌圣朝军士暴露之法。今后死者，量展一月之俸。其子十五六岁以上，虽未及等仗，许令插板招刺，以须其长。孤幼无主者，官给钱米抚养。庶几辕门之中，人人感恩，一旦驱之锋镝，视死如归，而死者亦将结草于地下矣。臣触冒宸严，惟陛下财幸。

臣闻居无事之时而为有事之备，此策之上也。夫将帅者，备有事之用者也。然无事之时常若有馀，一旦有事，缺然若不足于用，何也？是不讲之于无事之时也。国家今日不可谓无事矣，然已用之将帅不过递迁于行伍等级之间，未用之豪杰不过三年一试于笔墨弓马之际。夫三年一试，所得者几何人？而等级递迁，又岂能脱然而出，拔然而上，居不次之位，立非常之功者哉？韩信拜大将，出于亡虏；葛亮立军帅，起于草庐。汉高帝、蜀先主一入萧何、徐庶之言而用之，大则席卷四海，小则鼎峙一方。夫何世不生才，何才不资世！今之天下亦古之天下也。先民有言，将相无种，故或出于奴仆，或出于军卒，或出于盗贼，惟能不次而用之，乃为名将耳。方今伍符尺籍之众不可尽试，臣愿陛下令偏裨以上更迭入觐，陛下时御便殿，躬阅能否，审其辞气之英果，选其面貌之丰庞，察其技艺之迅厉，拔尤取颖，彼将人人献状，唯恐居后。而又使侍从台谏随其人之所长而举之，其得人失人而殿最与之同。臣将见颇、牧辈出，英、卫相望矣。故选将任将之道无他术焉，在陛下一人而已。古诗云：「君王自神武，驾驭必英雄」。惟陛下留神省察。